Küçükken, çizmeyi çok severdim ve bildiğim en yetenekli ressam annemdi. Ancak annem bir eroin bağımlısıydı. | TED | عندما كنت صغيراً، كنت أحب أن أرسم، و أكثر فنان موهوب عرفته هو كانت أمي لكن أمي كانت مدمنة على الهيروين. |
Uyuşturucu bağımlısıydı ve erkek arkadaşı da öyle. | Open Subtitles | هي كانت مدمنة مخدرات ، وهكذا كان صديقها. |
Kız hem paranoyak şizofreniydi hem de uyuşturucu bağımlısıydı. Oldukça hastaydı. | Open Subtitles | أنها كانت تعاني من إنفصام الشخصية الجنوني, مدمنة مخدرات, فتاة مريضة للغاية |
Kız hem paranoyak şizofreniydi hem de uyuşturucu bağımlısıydı. Oldukça hastaydı. | Open Subtitles | أنها كانت تعاني من إنفصام الشخصية الجنوني, مدمنة مخدرات, فتاة مريضة للغاية |
Bu kadın intiharın eşiğinde bir uyuşturucu bağımlısıydı. | Open Subtitles | هذه المرأة كانت مدمنة مخدرات على حافة الانتحار. |
Tanık sabıkalı bir uyuşturucu bağımlısıydı kürsüye çıksa bile ifadesi geçerli olmazdı. | Open Subtitles | لم يفعل تلك الجرائم تلك الشاهدة كانت مدمنة مخدرات مع إدانة سابقة وكانت سوف تفشل في ذلك المكان |
Kız hem paranoyak şizofreniydi hem de uyuşturucu bağımlısıydı. | Open Subtitles | كانت منفصمة مذعورة مدمنة -فتاة مريضة جداً |
Annesi Jeannine adında bir uyuşturucu bağımlısıydı. | Open Subtitles | أمه كانت مدمنة على المخدرات اسمها جينين |
Gerçek annesi bir uyuşturucu bağımlısıydı. | Open Subtitles | الأم الحقيقية كانت مدمنة مخدرات |
Kadın uyuşturucu bağımlısıydı. Bırak kalsın. | Open Subtitles | إنها كانت مدمنة مخدرات إنسَ الأمر |
Hiçbir fikrim yok. O bir uyuşturucu bağımlısıydı. | Open Subtitles | لا أملك إدنى فكرة, لقد كانت مدمنة. |
Rebecca uyuşturucu bağımlısıydı. Gençlerden hoşlanıyorsun. | Open Subtitles | ريبكا كانت مدمنة أنت تحبهن صغاراَ |
Frida Bancroft bilinen bir uyuşturucu bağımlısıydı. | Open Subtitles | فريدا بانكروفت " كانت مدمنة " مخدرات سابقة |
Uyuşturucu bağımlısıydı, hâlâ hayatta mı ondan bile emin değilim. | Open Subtitles | أنها مدمنة مخدرات، لا أعلم أن كانت حية |
Eskiden onun için ürettiğim sakinleştiricilerin bağımlısıydı. | Open Subtitles | كانت مدمنة نوعا ما وأود أن اشتري ... لها مثل تلك الايام السابقة |
Alkol bağımlısıydı. | Open Subtitles | كانت مدمنة كحول، تأثيرالكحولربماكان .. |
Basılı kelimelerin bağımlısıydı. | Open Subtitles | كانت مدمنة للكلمة المطبوعة |
Uyuşturucu bağımlısıydı. | Open Subtitles | كانت مدمنة للمخدرات |
Nancy Reagan, Howie Stein adında bir seks bağımlısıydı. | Open Subtitles | - كل ما تحتاج - (اتضح أن (نانسي ريجان (هو مدمن للجنس يدعى (هوي ستاين |
Edgar Allen Poe uyuşturucu bağımlısıydı. Dylan Thomas ölene kadar içti. | Open Subtitles | إدجار ألان بو كان مدمن مخدرات ديلان تومس كان يشرب الى ان مات |
İmkansız, eski karısı kumar bağımlısıydı dedi. | Open Subtitles | لا مجال لذلك، قالت طليقته أنه كان مدمناً |