| ...bağırın, çığlık atın, olabildiğince gürültü yapın. | Open Subtitles | أنتم يارفاق قوموا بالصياح ,الصراخ إصدار ضوضاء إلى أقصى حد ممكن |
| İstediğiniz kadar bağırın,köleler! | Open Subtitles | يمكنك الصراخ بأعلى ! ما تريد ، عبيد |
| Eğer... Eğer hayattaysanız, bağırın! bağırın, eğer hayattaysanız. | Open Subtitles | إذا كنتم أحياء اصرخوا , اصرخوا , اذا كنتم أحياء اصرخوا حررّوا كريغ مور اللعينة أصرخوا |
| Eğer bir şey ters giderse, avazınız çıktığı kadar bağırın. | Open Subtitles | ،والآن إن وقع خطأ ما اصرخا بأعلى صوت |
| - Biraz bağırın bayan. | Open Subtitles | -عليكِ أن ترفعي صوتك قليلاً يا سيدتي |
| bağırın ki kardeşleriniz size yardım etsin! | Open Subtitles | ابكوا لأخواتكم من اجل المساعدة |
| Benim için bağırın, Melbourne! | Open Subtitles | الصراخ بالنسبة لي. ملبورن! |
| Benim için bağırın, Melbourne! | Open Subtitles | الصراخ بالنسبة لي. ملبورن! |
| Benim için bağırın, Sydney! | Open Subtitles | الصراخ بالنسبة لي. سيدني! |
| Benim için bağırın, Kosta Rika! | Open Subtitles | الصراخ بالنسبة لي. كوستاريكا! |
| Benim için bağırın, Kosta Rika! | Open Subtitles | الصراخ بالنسبة لي. كوستاريكا! |
| İstek şarkınız varsa, bağırın. | Open Subtitles | نحن فرقة كانتينا إذا كان لديكم أي طلبات .. فـ اصرخوا بها |
| Kazanmak istiyorsan tüm gücünüzle bağırın! "Hadi" dediğimizde, "savaş" deyin. | Open Subtitles | اذا كنت تريدون الفوز ، اصرخوا باعلى اصواتكم عندما نقول انطلقوا قولوا قتال |
| Eğer bana ihtiyacınız olursa bağırın ya da hızlıca bişey atın dünyanın etrafında dolaşıp bana vursun. | Open Subtitles | إن أحتجتموني يا رفاق، فقط اصرخوا أو إرموا شيئاً من الصعب جداً أن يحوم العالم كله ويضربني. |
| Malı meydana çıkarın. Çatılardan şöyle bağırın: | Open Subtitles | أعلنوا الأمر أصرخوا من فوق أسطح البنايات قائلين |
| Ah! Haydi bağırın! Bebek! | Open Subtitles | هيّا أصرخوا بصوت عال يا أعزائي! |
| Ben bağırınca yüksek sesle bağırın. | Open Subtitles | ...حالما أصرخ أشرا بأصابعكما إلى المبولَّة و اصرخا بصوت عالي |
| Bağırmak istiyorsanız, bağırın. | Open Subtitles | ان كنتما تريدان ان تصرخا ، اصرخا |
| - Biraz bağırın bayan. | Open Subtitles | -عليكِ أن ترفعي صوتك يا سيدتي |
| - Biraz bağırın bayan. | Open Subtitles | -عليكِ أن ترفعي صوتك يا سيدتي |
| Yardım etsinler! bağırın! | Open Subtitles | احضروهم لكي يساعدوكم , ابكوا |
| Şimdi, millet isimlerinizi bağırın. | Open Subtitles | الآن، ليصرخ الجميع باسمه في نفس الوقت. |
| bağırın. | Open Subtitles | الصيحة... |
| - Halk kürsülerine koşun ve bağırın: "Özgürlük, hürriyet, kurtuluş!" | Open Subtitles | -اذهبوا إلى المنابر العامة واهتفوا: "الحرية، الخلاص، الانطلاق" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 