| İkiniz sürekli birbirinize bağırıyorsunuz ve... | Open Subtitles | إنكما فقط تصرخان ببعضكما دائماً |
| Niye birbirinize bağırıyorsunuz? | Open Subtitles | أبيّ؟ لماذا تصرخان على بعضكم البعض؟ |
| Neden kardeşime bağırıyorsunuz? | Open Subtitles | لم تصرخان في أختى؟ |
| İkiniz de bağırıyorsunuz. Yapmayın. | Open Subtitles | - أنتما الإثنان تصرخان. |
| Niye bağırıyorsunuz? Teşekkürler Bay Massie. | Open Subtitles | سيد ميسي لم كل هذا الصراخ |
| Neden bu kadar bağırıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا عن كل هذا الصراخ ؟ |
| - Niye bağırıyorsunuz? | Open Subtitles | علمّا كل هذا الصراخ ؟ |
| - Yine neye bağırıyorsunuz? | Open Subtitles | -لم كل هذا الصراخ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 