عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bağırmayı kesmelerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يتوقفوا عن الصراخ
| Onlara bağırmayı kesmelerini söyleyin. Dayanılmaz bir şey. | Open Subtitles | أخبريهم ان يتوقفوا عن الصراخ هذا لا يحتمل |
| Schmidt, onlara bana bağırmayı kesmelerini söyle! | Open Subtitles | "شميت" , أخبرهم أن يتوقفوا عن الصراخ في وجهي. |