| Böbreklerinden birini ve bağırsağının bir kısmını almak zorunda kaldık. | Open Subtitles | كان علينا أن نستأصل احدى كليتيه و جزء من أمعائه |
| Çocuk büyüdükçe "kle kai cucullaris", yani kalın bağırsağının astarı yüzüğün etrafını kapatarak onu olduğu yerde tutmuş. | Open Subtitles | عندما بدأ الصبي بالنمو، أطبقت بطانة أمعائه على الخاتم وأبقته في مكانه. من يمكنه الإطلاع على سجلاته؟ |
| Öte yandan, bağırsağının dış kısmını kazarak içeri giren bağırsak kurdu-- | Open Subtitles | من ناحيّة أخرى الدودة الشريطيّة التي اخترقت أمعائه |
| Normalde buna hastanın bağırsağının tıkalı olması derdim ama eminim çok gerçekçi bir tespitle cevap vereceksin. | Open Subtitles | عادةً أقول أنه يشير إلى أن أمعاء المريض مسدودة لكنني متأكد أنه لديك تفسير أقوى |
| Herhangi bir vasat doktorun hastanın bağırsağının tıkalı olduğunu düşündüğünü gösterir. | Open Subtitles | يبدو أن طبيب عشوائي ذو مهارات محدودة يظن أن أمعاء المريض مسدودة |
| Morgan, bağırsağının bir kısmını almıştık zaten. | Open Subtitles | (مورغان)، لقد أزلنا بالفعل جزءًا من أمعائه. |
| Kevin ince bağırsağının büyük bir parçasını kaybetti. | Open Subtitles | (كيفين) هنا يفقتد جزءًا كبيرًا من أمعائه الدقيقة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 