"bağırsaklarıma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أمعائي
• بأمعائي

Benim bağırsaklarıma saldıran bir ateş türü değil.
وليس من النوع الذي هاجم أمعائي قبل سنوات.

Aslına bakarsan saatimi bağırsaklarıma göre ayarlardım.
في الحقيقة، أستطيع ضبط ساعتي على عادة أمعائي

Her neyse, dedi ki çakışmayı çözmek zorundaymışım çünkü duygularım güçlü bir şekilde kalın bağırsaklarıma bağlıymış.
بأي حال، قالت بأنه يجب علي حل هذا النزاع لأن مشاعري مرتبطة بشده بأمعائي

O noktada tacoların bağırsaklarıma yaptıklarından başka bir şey düşünemiyordum.
وفي هذه المرحلة لا أستطيع التفكير في أي شيء إلا ماذا بحق الجحيم تفعل هذه التاكوز بأمعائي

bağırsaklarıma yapıştı adeta. Hiçbir şey geçmiyor.
الديك الرومي الداعر، هو مثل spackle في أمعائي.

İşe yaramaz bir derse iki dakika geç kalacağım diye bağırsaklarıma hızlı olun mu diyeyim?
حسناً , سأقوم بأسراع حركة أمعائي لكي لا أتأخر دقيقتين على درس مزيف !

Bu da yetmezmiş gibi parmaklarını bağırsaklarıma soktu.
وأدخل أصابعه وأخرج أمعائي

bağırsaklarıma bakın.
حركوا أمعائي