عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bağırsaklarını deşip" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فسأقضّ أحشاء المسيء
| Bu sırada sen ya da kardeşin adamlarımdan birine tekrar zarar verirseniz birinizin bağırsaklarını deşip diğerini onunla beslerim. | Open Subtitles | أما حاليًا، فإذا مسستَ أنت أو أخوك أحد رجالي بسوء مجددًا فسأقضّ أحشاء المسيء منكما وأطعمها للآخر. |
| Bu sırada sen ya da kardeşin adamlarımdan birine tekrar zarar verirseniz... ...birinizin bağırsaklarını deşip diğerini onunla beslerim. | Open Subtitles | أما حاليًا، فإذا مسستَ أنت أو أخوك أحد رجالي بسوء مجددًا فسأقضّ أحشاء المسيء منكما وأطعمها للآخر. شكرًا لمغادرتك أرض الأطفال. |