Onlara karşı bağlılığımı kanıtlamamın tek yolu kendi çocuğuma ihanet etmemdi. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي أمكنني أن أثبت ولائي لهم كان خيانة اطفالي |
Frannie Omega Chi'ye olan bağlılığımı sorgulamaya başladı. | Open Subtitles | بدأت فراني بالشكّ بشأن ولائي إلى الأوميغا كـاي |
Şerif'e olan bağlılığımı kanıtlamalıyım, onu koruyabileceğimi göstermeliyim. | Open Subtitles | أحتاج لإثبات ولائي إلى عمدة البلدة أريها بأنّه يمكنني أن أحميها |
Yemin ederim ancak ben bağlılığımı yerine getiririm. | Open Subtitles | أديت قسم اليمين القانوني ، و لكنني أحتفظ بولائي |
Evet, İngiltere'ye olan sadakâtimi yitirdim ama tüm bağlılığımı bu ülkeye adayacağım. | Open Subtitles | نعم، لقد نبذت ولائي لأنجلترا لكن أنا هنا لكي أوفي بولائي لهذه الدولة |
Hapları alma sebebinin benim ona olan bağlılığımı test etmek için olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | لدي إحساسٌ أنه لهذا تناولت الأقراص بالمقام الأول لتختبرني نوعاً ما... إلتزامي تجاهها |
Bütün sevgimi Ve bağlılığımı istiyorsun | Open Subtitles | تريد حبي و اخلاصي |
Beni zor bir duruma soktun benim de davaya bağlılığımı kanıtlamam gerekiyordu. | Open Subtitles | لكنّك جعلتني في موقف سيء جدًا وتحتم عليّ إثبات ولائي للقضية. |
ilk söyleyeceğim şey ona bağlılığımı ilan etmektir. | Open Subtitles | يجب أن تكون أولى كلماتي تعبر عن ولائي وإخلاصي له |
bağlılığımı, sırf soyadım Kirsch diye istiyorsanız, vazgeçmenizi öneririm. | Open Subtitles | إذا كنتي ترغبي في ولائي لأن اسمي الأخير كيرش أنصحك بالبحث في مكان آخر. |
Bu durum asla size olan kişisel bağlılığımı zayıflatmadı. | Open Subtitles | هذا لم ينقص أبداً من ولائي الشخصي لك |
Bu durum asla size olan kişisel bağlılığımı zayıflatmadı. | Open Subtitles | هذا لم ينقص أبداً من ولائي الشخصي لك |
Buraya gerçek bir koca gibi sevgimi ve bağlılığımı göstermeye geldim. | Open Subtitles | جِئتُ لعرض حبي و ولائي كزوجها الحقيقي |
İlk sözlerim, ona olan bağlılığımı beyan etmek olacak. | Open Subtitles | "فيجب أن تكون أول كلماتي باعلان ولائي إليه. |
Onları geri istiyorum. Böylelikle sana karşı olan bağlılığımı ilân ediyorum. Krallığımın anahtarı senindir. | Open Subtitles | أتعهّد لك بولائي لك مقاليد مملكتي |
Oğlunuza bağlılığımı kabul eder misiniz? | Open Subtitles | هل تقبلين بولائي لأبنك؟ |
Böylelikle sana karşı olan bağlılığımı ilân ediyorum. | Open Subtitles | أعهد لك بولائي. |
Bu neden benim Tanrı'ya olan bağlılığımı etkilesin ki? | Open Subtitles | لما يجب علي التاثير على إلتزامي إتجاه الرب ؟ |
Broadway' e ve gösteriye olan bağlılığımı tekrarlamak istiyorum. | Open Subtitles | "وأود أن أكرر القول بأن إلتزامي بـ"برادوي |
bağlılığımı kanıtladığımı düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أثبت إلتزامي |
"Robert, sana en derin bağlılığımı, en duyarlı ilgimi ve hayat boyu vefamı vaat ediyorum." | Open Subtitles | أعدكيا(روبرت)بولائيالتام, و حناني المتواصل و اخلاصي الأبدي |