عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bağlılıklarını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولاءهم
| Hayatını feda edenler bana olan bağlılıklarını ispat ettiler. | Open Subtitles | أولئك الذين انتزعتُ أرواحهم قد أثبتوا ولاءهم لي |
| bağlılıklarını kolay ve çabuk göstermezler. | Open Subtitles | ولا يعطون ولاءهم بسهوله او بسرعه |
| Ama öncesinde York asilzadeleri size bağlılıklarını gösterecek. | Open Subtitles | لكن أولاً، سيعرض رجال (يورك) النبلاء ولاءهم لك |