عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bağla beni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قيدني
-
أربطني
-
اربطني
| BAĞLA BENİ! | Open Subtitles | قيدني من أعلي، قيدني من أسفل ترجمة اكستريم |
| Kızı bir buzdolabına kapatırsınız onu bir vadiye atarsınız ve sen ve balın bodrumunuza dönüp "Bağla beni" oynamaya devam edersiniz. | Open Subtitles | أنت حبستها بإحكام داخل الثلاجة و رميت بها في وادٍ صغير منحدر و عدت أنت و حبيبك للعبة " قيدني بشدة" في القبو |
| Bağla beni. Tamam, H.G. | Open Subtitles | قيدني. حسنا، هاري جراي. |
| Bağla beni. | Open Subtitles | أربطني |
| Bağla beni. | Open Subtitles | أربطني |
| Bağla beni. | Open Subtitles | اربطني |
| Bağla beni. | Open Subtitles | اربطني . |
| - Paul, Bağla beni dostum! - Çıldırdın mı sen? | Open Subtitles | -بول ) قيدني يا رجل ) هل أنت مجنون ؟ |
| Bağla beni. | Open Subtitles | قيدني |
| Devam et. Bağla beni. | Open Subtitles | هيا قيدني |
| Bağla, Bağla beni... | Open Subtitles | قيدني... |
| Bağla beni. | Open Subtitles | ) قيدني جيداً. |
| Bağla beni! | Open Subtitles | أربطني! |
| - Bağla beni. | Open Subtitles | - - اربطني. |