عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bağlantı kurmuşsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صنعتِ اتصال
-
لقد كنتِ على إتصال
| Hayır, sen o kanalı açmışsın, bağlantı kurmuşsun. | Open Subtitles | لا لقد فتحت قناة، لقد صنعتِ اتصال |
| Hayır, sen o kanalı açmışsın, bağlantı kurmuşsun. | Open Subtitles | لا لقد فتحت قناة، لقد صنعتِ اتصال |
| Jeff ile bağlantı kurmuşsun ve kavga etmişsiniz. | Open Subtitles | لقد كنتِ على إتصال بـ (جيف)، وقد كنتما تتشاجران |
| Jeff ile bağlantı kurmuşsun ve kavga etmişsiniz. | Open Subtitles | لقد كنتِ على إتصال بـ (جيف)، وقد كنتما تتشاجران |