عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bağlasanız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تربطوا
| Beş dakikaya kalkıyoruz. Kemerleri bağlasanız iyi olur. | Open Subtitles | سنتحرك في غضون خمس دقائق من الأفضل أن تربطوا الأحزمة |
| Kemerlerinizi bağlasanız iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تربطوا أحزمة الأمان |
| O yüzden, sizin de bildiğiniz gibi emniyet kemerinizi bağlasanız iyi olur. | Open Subtitles | "إذا، أنتم تعلمون... من الأفضل أن تربطوا أحزمتكم" |