| Mükemmel. - Tamam. - Elektrik hattını bağlayabilirim. | Open Subtitles | حسناً ، أظن أنّني بإمكاني إعادة ربط خطوط الطاقة مجدداً |
| Ama sanırım transponderi, bataryanın yanına bağlayabilirim ve bunu kızartmadan yapabilirsem, oralarda bir şeye ulaşabiliriz. | Open Subtitles | و لكن أعتقد أنه يمكنني ربط المُرسل بالبطارية، و إذا إستطعتُ القيام بذلك دون إفسادِ الأمر، يمكننا إلتقاطُ شيئٍ ما هناك. |
| Papyonumu kendim bağlayabilirim, biliyorsun. | Open Subtitles | أستطيع ربط ربطة عنقي، كما تعلمين |
| Bilgisayar ya da telefondan. Sizi hizmet sağlayıcımıza bağlayabilirim. | Open Subtitles | من حاسوبك أو هاتفك، يمكن أن أوصلك بخادمنا. |
| Arzu ederseniz, sizi menajerimiz Bay Olin'e bağlayabilirim. | Open Subtitles | -إذا أردت فبإمكاني أن أوصلك إلى المدير السيد أولمن -نعم, نعم |
| Şimdi Western Unión'ı bağlayabilirim. | Open Subtitles | لقد وصلتك بـ(وسترن يونيون) الآن |
| Kanamanın olduğu yerleri bağlayabilirim. | Open Subtitles | أعني بوسعي ربط بعض النزيف |
| Ben bağlayabilirim. | Open Subtitles | هل يمكنني ربط ذلك لك. |
| Dokuları bağlayabilirim. | Open Subtitles | -يمكنني ربط النسيج - . |
| Arzu ederseniz, sizi menajerimiz Bay Olin'e bağlayabilirim. | Open Subtitles | -إذا أردت فبإمكاني أن أوصلك إلى المدير السيد أولمن |
| Şimdi sizi doğru departmana bağlayabilirim. | Open Subtitles | سوف أوصلك بالقسم المناسب الآن |
| Şimdi Western Union'ı bağlayabilirim. | Open Subtitles | لقد وصلتك بـ(وسترن يونيون) الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 