| TED'de başıma gelen bir olaya bağlayacağım. | TED | و أود أن أربط ذلك بشئ حدث لي هنا في تيد. |
| Temel bilgilerden başla. Sağ kolunu bağlayacağım böylece solunu atmayı öğreneceksin. | Open Subtitles | أنا أربط ذراعك اليمنى لكي تستطيع استعمال اليسرى |
| Ve ikinizden bir ses daha duyarsam gırtlaklarınızı birbirine bağlayacağım. | Open Subtitles | و لو سمعت أي صوت يخرج منكما فسأقوم بربط حلقكما سوياً |
| Geçit törenimde seni ön tarafa bağlayacağım. | Open Subtitles | عندما يتم تكريمى سأقوم بربطك إلى مقدمة عوامة |
| Neler olduğundan emin değilim ama seni yine bağlayacağım, sonra da... | Open Subtitles | حسناً , انا لست متأكد مما يحدث ولكنني سوف أقيدك مرة أخرى و ثم سوف أذهب |
| Üç rodu birbirine bağlayacağım. | Open Subtitles | سأوصل الثلاثة أعمدة سويا. ماذا؟ |
| Her neredeyse gidip... .. onu bulacağım, bağlayacağım ve bana tekrar aşık oluncaya kadar ona işkence yapacağım. | Open Subtitles | ...سوف أجدها أينما كانت أربطها و أعذبها حتى تحبنى ثانية |
| Kayışı torpidoya bağlayacağım. | Open Subtitles | سوف اربط الصاروخ بالاشرطه حسنا؟ |
| Yarayı açarak kanayan damarı bulacağım ve onu bağlayacağım. | Open Subtitles | سأفتحُ الجرحَ و أحاولُ البحثَ عن الشريان النازف، و اربطه. |
| Şu ağaçtan, diğer ağaca bir ip bağlayacağım. | Open Subtitles | سوف أربط الحبل بإحدى تلك الأشجار إلى إحدى تلك الأشجار هناك |
| Senin de götünü bağlayacağım daha fazla konuşma diye. | Open Subtitles | أود أن أربط عصبة العينين على مؤخرتك لأمنعك عن الكلام |
| Ataşla buradaki iki çemberi bağlayacağım. | Open Subtitles | في الحقيقة مشبك الورق لكي أربط الدائرتين الكهربائيتين |
| Ellerinizi birbirine bağlayacağım. | Open Subtitles | أنا سأقوم بربط يداكما مع بعض إنه ليس جليّا |
| Bunu ipe bağlayacağım ve yukarı fırlatacağım, böylece tırmanabileceksin. | Open Subtitles | -حسناً, سوف اقوم بربط الحبل فى الخطاف والقيه هناك فى الاعلى حتى يمكنك التسلق. |
| Kolunu yanına bağlayacağım. | Open Subtitles | فسأقوم بربط زراعك إلى جانب كتفك |
| Geçit törenimde seni ön tarafa bağlayacağım. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك عندما يتم تكريمى سأقوم بربطك إلى مقدمة عوامة |
| Seni buraya bağlayacağım. Sana ne olacağını anlayıp korkarsan kaçmaya kalkabilirsin. | Open Subtitles | سأقوم بربطك هنا، احتياطاً لاكتشاف ما سيحدث لك. |
| Seni yatağa bağlayacağım. | Open Subtitles | سوف أقيدك بأعمدة السرير |
| Seni bağlayacağım. | Open Subtitles | أنا سوف أقيدك , الأن |
| Bunu bağlayacağım ve bir yol açıp bizi dışarıya uçuracağım. | Open Subtitles | سأوصل هذا. وسأقوم بتفجير طريق الخروج. |
| Ardından elbiselerini çıkarıp onu yatağa bağlayacağım. | Open Subtitles | و أربطها بالسرير. |
| Yüz üstü yat. Ayaklarını bağlayacağım. | Open Subtitles | تمدد علي بطنك حتى اربط قدميك |
| Oh! Tamam, ben ona bağlayacağım ve ben, "sen bana onu söyle kim sana para verdi ya ben bu mum alacağım ... " | Open Subtitles | اربطه , واقول له |
| Bir yere bağlayacağım. | Open Subtitles | أنني أنشئ شئ ما |
| Beni izleyin, efendim, sizi bağlayacağım. | Open Subtitles | -مكالمة تليفونية لك -شكراً اتبعنى يا سيدى ، سوف أوصلك بها |
| Amir'in bilgisayarını LAPD sunucusuna bağlayacağım. | Open Subtitles | سأقوم بإيصال جهاز (أمير) بخدمة مركز شرطة لوس انجلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 