عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başımıza bu kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مثل هذة
| Başımıza bu kadar bela açmamış olmayı dileyeceksin. | Open Subtitles | كنا نتمنى بالا توقعنا فى مثل هذة المشاكل |
| Başımıza bu kadar dert açtığınıza çok pişman olacaksınız. | Open Subtitles | كنا نتمنى بالا توقعنا فى مثل هذة المشاكل |