عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başıma gelenlerin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما حدث لي
| Geçen birkaç günde başıma gelenlerin asla yazamayacağım mükemmel bir hikâye olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | وكيف أن كل ما حدث لي في الأيام الماضية هو أفضل قصة لا يمكنني كتابتها مطلقًا |
| Panama'da başıma gelenlerin çoğunu hatırlamıyorum. | Open Subtitles | اسمع ، معظم ما حدث لي في (باناما) انمسح تماماً |
| Richard, eğer başıma gelenlerin anlaşılmasına yardımcı olabilecek bir şeyler biliyorsan... | Open Subtitles | ريتشارد) لو تعرف شيئاً) ...يمكن أن يلقي بعض الضوء على ما حدث لي |