عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başının çaresine bakabilirsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الأعمال
-
يجدر بك الشعور وكأنك في
| Asla amacından sapmazsın, gayeni hiç unutmazsın ama başının çaresine bakabilirsin, değil mi? | Open Subtitles | لا ترتاح أبداً ولا تستسلم كنت تفكر في الأعمال, أليس كذلك؟ |
| Asla amacından sapmazsın, gayeni hiç unutmazsın ama başının çaresine bakabilirsin, değil mi? | Open Subtitles | لا ترتاح أبداً ولا تستسلم كنت تفكر في الأعمال, أليس كذلك؟ |
| başının çaresine bakabilirsin. | Open Subtitles | يجدر بك الشعور وكأنك في منزلك |
| Sorun ne? başının çaresine bakabilirsin. | Open Subtitles | يجدر بك الشعور وكأنك في منزلك |