عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başın belada olursa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقعت في مشكلة
| Tamam, başın belada olursa ne diyeceksin? | Open Subtitles | حسناً إذا وقعت في مشكلة ماذا ستقولين ؟ |
| Eğer başın belada olursa hemen beni ara dedim. | Open Subtitles | و اخبرتها, اذا وقعت في مشكلة اتصلي بي |