| Dün, sonunda eve gitmeme izin verdiler. Başına gelenlerden dolayı çok üzgünüm. | Open Subtitles | بالأمس, سمحوا لي بالخروج من المستشفى آسف جدًا لما حدث لك |
| Başına gelenlerden dolayı cidden çok üzgünüm. | Open Subtitles | آسف جداً لما حدث لك |
| Başına gelenlerden dolayı üzgünüm. | Open Subtitles | أنا اسفه لما حدث لك . |
| Oğlunuzun Başına gelenlerden dolayı çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف للغاية بشأن ما حدث لأخيك |
| Annenin Başına gelenlerden dolayı üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن ما حدث لأمك |
| Kızının Başına gelenlerden dolayı üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن ما حدث لابنتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 