| Bu da 'Macbeth'in baş sayfası, bizzat Şekspir imzaladı. | Open Subtitles | حسناً, هذه هي الصفحة الأولى من مسرحية "مكبث"، موقعة من شكسبير بنفسه. |
| İşte, bizzat Şekspir tarafından imzalı, "Macbeth"in baş sayfası. | Open Subtitles | وهاهي الصفحة الأولى من "مكبث" موقعة من شكسبير بنفسه. |
| Yarının baş sayfası meteordan etkilenmiş kırmızı-mavi kahraman. | Open Subtitles | الصفحة الأولى ليوم غد ستحكي حكاية... البقعة الحمراء والزرقاء، البطل المصاب بالنيزك. |
| Yarın ki Examiner'in baş sayfası için. Huh? | Open Subtitles | إنها لأجل (ذي إكزامينر) غداً الصفحة الأولى |
| Ciddiyim. Derginin baş sayfası. | Open Subtitles | (حقّاً ، الصفحة الأولى من مجلّة (تريدس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 