عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"baş yapıt" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحفة
| Mücadele yeni başladı. Julia, kitabın bir baş yapıt. | Open Subtitles | لقد بدأت المعركة الآن جوليا، كتابك تحفة فنية |
| - Bir baş yapıt yapalım! | Open Subtitles | لنصنع تحفة فنية لعينة |
| Bayıldık. - Bizce bir baş yapıt. | Open Subtitles | -نعتقد أنها تحفة |
| "Hicivli bir baş yapıt." | Open Subtitles | "تحفة هجائية" |