| Bu olayla tek başına başa çıkmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | -لا يتعيّن أنّ تحملي ذلك على كاهلكِ وحدكِ . |
| Bu olayla tek başına başa çıkmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | -لا يتعيّن أنّ تحملي ذلك على كاهلكِ وحدكِ . |
| Tanrı varsa, bir çok kötüyle başa çıkmak zorunda. | Open Subtitles | لو أن هناك رب، فمن" "أين تأتي كل الشرور؟ |
| ..bir çok kötüyle başa çıkmak zorunda. | Open Subtitles | "فمن أين تأتي كل الشرور؟ |
| Baban ne düşünürse düşünsün; bununla başa çıkmak zorunda. | Open Subtitles | بغض النظر عن اعتقاد والدك، سيتحتم عليه نسيان كل هذا |
| Baban ne düşünürse düşünsün; bununla başa çıkmak zorunda. | Open Subtitles | بغض النظر عن اعتقاد والدك، سيتحتم عليه نسيان كل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 