| Sanırım Başa döndük? | Open Subtitles | إذاً هل عدنا لنقطة البداية حسب ما أعتقد ؟ |
| POTS değil. Başa döndük. | Open Subtitles | إنّه ليس "م.ت.ق.ا" لذا عدنا لنقطة البداية |
| - Yine Başa döndük. | Open Subtitles | عدنا لنقطة البداية |
| En Başa döndük. | Open Subtitles | الذي تم اعتقاله، إذن لقد عدنا إلى نقطة البداية |
| Yine Başa döndük. | Open Subtitles | لكن ذلك شيء مستحيل عدنا إلى نقطة البداية |
| O zaman Başa döndük. | Open Subtitles | إذن عدنا لنقطة البداية |
| Başa döndük yani. | Open Subtitles | إذاً، عدنا لنقطة البداية |
| Yine en Başa döndük. | Open Subtitles | والآن قد عدنا لنقطة البداية |
| - Hayır. Başa döndük. | Open Subtitles | لا، عدنا لنقطة البداية |
| Benim tarafımdan da sanki Başa döndük gibi geliyor bana. | Open Subtitles | حسب ما أعتقد لقد عدنا إلى نقطة الصفر |
| En Başa döndük. | Open Subtitles | لقد عدنا إلى نقطة الصفر |
| En Başa döndük. | Open Subtitles | لقد عدنا إلى نقطة الصفر |
| Başa döndük gene o zaman. | Open Subtitles | -إذن عدنا إلى نقطة البداية بهذه القضيّة . |
| Gene Başa döndük. | Open Subtitles | إذاً، عدنا إلى نقطة البداية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 