"başak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العذراء
• تيتي
• العذراءِ
• سنابل

Astrologlarım zamanlamanın uygun olduğunu söyledi. Aslan ve Başak yükseliyor.
علماء التنجيم يؤكدون ان توقيت ثوره برج العذراء مع الاسد

ama en hayal kırıcı olan, bu ben Başak burcu değilim demekti.
ما هو مزعج أكثر هو أن هذا يعني أنني لم أكن في برج العذراء.

Yatak odamda dev bir Başak burcu posteri asılıydı,
كان لي لافتة ضخمة لبرج العذراء في غرفة نومي،

Başak burcu posteri üzerinde uzun saçlı güzel bir kadının resmi vardı, bir su kenarında keyif yapıyordu. oysa Terazi burcu posteri üzerinde kocaman bir terazi resmi vardı.
ملصق العذراء صورة لامرأة جميلة ذات شعر طويل، كانها تسترخي بجانب بعض الماء، ولكن الميزان هو مجرد ميزان ضخم.

Başak topları, Başak topları, Başak topları.
تيتي كرات، تيتي كرات، كرات تيتي.

Boğa kararlı, Başak analitiktir.
، مواليد الثور حازمون مواليد العذراء محللون

Yay burcuyla Başak burcunun birleşmesini beklememiz gerektiğini düşündük.
كان علينا أن ننتظر حتى يلتقي برج القوس ببرج العذراء

Astrolojide Başak, kadınsı bir işarettir.
في علم التنجيم ، العذراء تعتبر إشارة نسائية

Başak'ın parmak izini, seninkinin üzerine kapladım.
لقد نقلت إليك بصمات أصابع العذراء فوق بصماتك

Gerçek Başak, asla bu kadar iyi olamazdı.
أتعرف ، العذراء الحقيقى لم يكن أبدا بهذه الكفاءة

Yeter artık. Beni bile bunaltınız, ki ben Başak burcuyum.
يكفي، أنت تحبطني حتى و أنا من برج العذراء

Ama bilmiyordu ki Başak bazı şeyler talep edemez.
ولكن ما لم يعلموه,أن هناك العديد من الأشياء التى لا يمكنك أن تطلبها من العذراء

Ancak daha da uzaklara bakacak olursanız bizler Başak Süper Galaksi Kümesi'nin bir parçasıyız.
نحن جزء من مجموعه عناقيد العذراء المجريه العلماء الآن يرسمون خريطه

Apaçık bir Başak değilim.
وهل أنا من الواضح على أنى من مواليد برج العذراء

Ben de Başak burcundanım. Bu bizim burcumuza pek uymaz.
أنا آيضاً من برج العذراء وهذه صفة تُميز كلينا

Ben sanmıştım ki, sen yay, ben Başak.
وأنا التي كنت أظن بأني من برج العذراء وأنت القوس

Ve Başak Bıçağı lanetinin bebeği değişiklik olarak kabul ettiğini farkederler.
و بعد ذلك أدركوا لعنة نصل العذراء سيقبل الدمية كتضحية

Başak Bıçağı'nı özellikle senin için seçtim Jane.
لقد إخترت نصل العذراء خصيصاً من أجلكِ يا جاين

Mutlu yalnız uzun saçlı bir Başak'ım.
وانا مولود سعيد لبرج العذراء مع شعر لايام حسنا ستكونين وحدك

Bakire (Virgin) Meryem, Başak (Virgo) burcundan gelir. Başak "Virgo the Virgin" olarak da bilinir.
لهذا ماري سويّة مع الأمهاتِ العذراءِ الأخرياتِ، مثل أدونيس، الأمّ ميرا

Bir sapta, dolgun, iyi, altın sarısı yedi Başak büyüyor.
سبع سنابل من القمح ناضجة و ذهبية تنمو من ساق واحدة