عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başarı kadar başarılı değildir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ينجح كالنجاح
| Ama dediğimiz gibi, "Hiçbir şey, başarı kadar başarılı değildir." Tekrarla. | Open Subtitles | "لا شيء ينجح كالنجاح ذاته" قلها لا شيء ينجح كالنجاح ذاته |
| Ama dediğimiz gibi,"Hiçbir şey, başarı kadar başarılı değildir." Tekrarla. | Open Subtitles | تذكر ما قلناه "لا شيء ينجح كالنجاح ذاته" قلها |
| - Hiçbir şey, başarı kadar başarılı değildir. | Open Subtitles | لا شيء ينجح كالنجاح ذاته |