"başarılı olamadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أنجح
• لم يحرز نجاحًا

Kendim de üç farklı şekilde denedim, başarılı olamadım,
حاولت الانتحار ثلاث مرات لكن لم أنجح به

Neden bir oyuncu olarak başarılı olamadım sence? Hep atıldım.
هل تعلمين لماذا لم أنجح أبدا كلاعب ؟

Bu yüzden hiç başarılı olamadım.
لذا لم أنجح في شيءٍ مطلقًا.

- Denedim. Çok da başarılı olamadım.
حاولت تدريبه، لكنّه لم يحرز نجاحًا يُذكر.

Çok da başarılı olamadım.
حاولت تدريبه لكنّه لم يحرز نجاحًا يُذكر

Çünkü şimdiye kadar başarılı olamadım.
لأننيّ لم أنجح بهِ حتيّ الأن.

Roman'a hamile kaldım, ve gösteriyi bırakmak zorunda kaldım. Ve daha sonra... Ben ne buz patencisi ne de anne olarak başarılı olamadım.
حملتُ بـ (رومان) و كان عليّ مغادرة العرض و بعد هذا ، لم أنجح أبداً كـ راقصة جليد أو أم

Henüz başarılı olamadım.
ولازلت لم أنجح بجعله يعمل بعد