| Tüm bu başarılara rağmen hep elinden kaçan bir fırsat olmuş. | Open Subtitles | هذا مذهل مع كل هذه الإنجازات فهناك عائق واحد دائماً يعيقك |
| Tüm bu başarılara rağmen hep elinden kaçan bir fırsat olmuş. | Open Subtitles | مع كل هذه الإنجازات فهناك عائق واحد دائماً يعيقك |
| Bu muhteşem eyaletin 6 yıllık valisi olarak söyleyebilirim ki, inanılmaz başarılara imza attık. | Open Subtitles | في منصبي كحاكم هذه الولاية العظيمة لآخر ست سنوات لقد حققنا بعض الإنجازات الرائعة. |
| Zor kazanılan başarılara izin vermek istemez | Open Subtitles | بأنها لا تريد أن تترك الإنجازات التي حققتها بشق الأنفس |
| Büyük başarılara sıkı çalışmayla ulaşılır. | Open Subtitles | الإنجازات العظيمة تحتاج للعمل الجاد |
| Ama McLaughlin'in titiz eğitim modellerini hiçe sayması akademik başarılara engel olur. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لكن تجاهل (ماكلاغلين) لنماذج التعليم الصارمة ستكذّب الإنجازات الأكاديمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 