| - başarısızlığınızı, düşmanı pohpohlayarak mı savunuyorsunuz? | Open Subtitles | -هل تُدافع عن فشلك بالثناء والمديح لعدوّك؟ |
| - başarısızlığınızı çocuklara mâl etmeyin. - Cezaevi müdürünü oynamak hoşuma mı gidiyor sence? | Open Subtitles | عليك أن لا تفرّغ فشلك في الأولاد- هل تعتقد أنني أستمتع بدور السجان؟ |
| Kaçınılmaz başarısızlığınızı boş verin siz asıl, işimizin, rızkımızın, üniformamızın ve şehirde olduğumuz kırılgan konumumuzda her şeyi ortaya çıkaracak parlak ışığı düşünün. | Open Subtitles | ناهيك عن فشلك الذي لا مفر منه ولكن الضوء المبهر الذي ستلقي به على عملنّا، على مصدر رزقنا زينا الرسمي،و موقعنا الهش الذي نحتفظ به في هذه المدينة |
| Peki, Han-san muharebesindeki başarısızlığınızı hayalarınızın pörsümüş olmasına bağlasam mı? | Open Subtitles | {\cH9CFFFE} {\pos(190,250)} لذا أعتبر أنَّ فشلك في معركة (هان-سان)... {\cH9CFFFE} {\pos(190,250)} جعلتكَ مخصيّاً؟ {\cH9CFFFE} {\pos(190,250)} ما الذي قلتهُ، أيُّها الحقير! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 