| Bariyerleri geçmiştik ve bir an başaracağımızı düşündüm. | Open Subtitles | سننجح بأننا وأعتقدت النزول, وشك على الحاجز كان |
| Bariyerleri geçmiştik ve bir an başaracağımızı düşündüm. | Open Subtitles | كان الحاجز على وشك النزول, وأعتقدت بأننا سننجح |
| Bu nedenle başaracağımızı düşündük. | Open Subtitles | ولذلك كنا نثق بأننا سننجح |
| Piper bütün zorluklara ve göz yaşlarına rağmen kalbimde her zaman başaracağımızı biliyordum. | Open Subtitles | بايبر، رغم كل الدموع والصراعات، لطالما عرفت بداخلي بأننا سنفعلها اليوم |
| Biz ama hala nasıl başaracağımızı çözemedik. | Open Subtitles | لكننا مازلنا لا نعرف متى وكيف سنفعلها |
| başaracağımızı söylemiştim. | Open Subtitles | قلت لكم اننا سننجو |
| Başaracağız. başaracağımızı biliyorum. | Open Subtitles | نحن سننجح أعرف بأننا سوف ننجح |
| Bunu başaracağımızı biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | كنت تعلم أننا سننجح |
| başaracağımızı söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت إننا سننجح |
| başaracağımızı söylemiştim. | Open Subtitles | أرأيتِ؟ قلتُ لكِ سننجح. |
| Başardık, başaracağımızı biliyordum. | Open Subtitles | لقد فعلناها علمت باننا سننجح |
| başaracağımızı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أننا سننجح |
| başaracağımızı sanmıyordum. | Open Subtitles | -يا ربّاه . لمْ أكن أظنّ أننا سننجح. |
| Evet. Bunu başaracağımızı hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | نعم, لم أعتقد أننا سنفعلها أبداً |
| Size başaracağımızı söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتك أننا سنفعلها |
| Kimse başaracağımızı düşünmezdi. | Open Subtitles | لا احد ظن اننا سنفعلها |
| başaracağımızı düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدت اننا سنفعلها |
| başaracağımızı sanmıyordum. | Open Subtitles | لم أعتقد أننا سنفعلها. |
| başaracağımızı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم بأننا سننجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 