| Aynı yerde fazla uzun süre kalmıyor ama şimdi Başka şansı yok. | Open Subtitles | فهو لا يبقى في نفس المكان طويلا لكنه الآن ليس لديه خيار |
| Başka şansının olmadığını yargıca söyleyebilirim fakat pazartesi seni iyi görmek için, pazartesi adamın Başka şansı yok fakat harika bir annenin Jacob'la birlikte olmasını görmek için. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبر القاضي أنه لا يوجد خيار سوى أن يرى الخير الذي بداخلكِ يوم الاثنين وأنه ليس لديه خيار يوم الاثنين |
| Başka şansı yok. | Open Subtitles | وقال انه ليس لديه خيار. |
| Savunacak avukatın itiraz etmekten Başka şansı yok. MahkemeTV izliyorum. | Open Subtitles | المحامون المعارضون ليس لديهم خيار سوى الإعتراض أشاهد برامج المحاكمات |
| Camelot'a ulaşmak için Morgana'nın Beyaz Dağları geçmekten Başka şansı yok. | Open Subtitles | للوصول إلى (كاميلوت)، لن يكون لـ(مرجانة) خيار سوى عبور الجبال البيضاء. |
| - Başka şansı yok. - Bunu o yapmadı. | Open Subtitles | ليس لديه خيار آخر - إنّه لم يفعل هذا - |
| Başka şansı yok. | Open Subtitles | ليس لديه خيار |
| Başka şansı yok! | Open Subtitles | ليس لديه خيار |
| - Başka şansı yok. | Open Subtitles | ليس لديه خيار |
| Başka şansı yok. | Open Subtitles | ليس لديه خيار. |
| Sophie ve Rolf un Başka şansı yok. | Open Subtitles | ليس لـ"صوفي" و"رولف" خيار سوى أن يتراجعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 