| Sen olmalısın. Başka açıklaması yok. | Open Subtitles | يجب أن يكون أنت ليس هناك تفسير آخر |
| Fidye talebinin olmamasının bir Başka açıklaması ise.. | Open Subtitles | تفسير آخر لماذا هناك لم يتم طلب أي فدية |
| Bunun Başka açıklaması var mı? | Open Subtitles | ربما هو كذلك هل هناك تفسير آخر ؟ |
| David'i böyle korkunç bir şekilde öldürmesinin Başka açıklaması olamaz. | Open Subtitles | ليس من سببٍ منطقيّ آخر لقتل (ديفيد) بهذه الوحشيّة. |
| David'i böyle korkunç bir şekilde öldürmesinin Başka açıklaması olamaz. | Open Subtitles | ليس من سببٍ منطقيّ آخر لقتل (ديفيد) بهذه الوحشيّة. |
| - Beni dünkü çocuk sandın galiba. - Başka açıklaması yok. | Open Subtitles | يبدو أنك تعتقدين أنني ولدت بالأمس القريب- أحيانا، ليس هناك آي تفسير آخر... |
| Bunun Başka açıklaması olmazdı. | Open Subtitles | ما من تفسير آخر |
| Başka açıklaması olamaz. | Open Subtitles | ما من تفسير آخر |
| Başka açıklaması yok. | Open Subtitles | ليس هنالك تفسير آخر. |
| Başka açıklaması yok. | Open Subtitles | ليس هناك تفسير آخر. |
| - Başka açıklaması yok. | Open Subtitles | ليس هنالك من تفسير آخر |
| Başka açıklaması yok. | Open Subtitles | لا يوجد تفسير آخر. |
| Yani Walternatif kendi makinesini yaptı. Başka açıklaması yok. | Open Subtitles | لابدّ أنّه المكان حيث بنى (والترنيت) آلته ليس هناك تفسير آخر |
| Haklısın. Başka açıklaması vardır. | Open Subtitles | ربما هنالك تفسير آخر - أجل - |
| Başka açıklaması yok. | Open Subtitles | -لا يوجد تفسير آخر . |
| - Başka açıklaması yok. | Open Subtitles | -لا يُوجد أيّ تفسير آخر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 