| Bildiğin ya da bize anlatabileceğin Başka birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تعرفه أو تود أن تخبرنا به؟ |
| Senin için yapabileceğim Başka birşey var mı, George? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يمكنني عمله لك يا جورج؟ |
| Söylemek istediğin Başka birşey var mı? | Open Subtitles | فيردوكس، هل هناك أي شيء آخر كنت أود أن أقول قبل أن أغادر؟ |
| Bunu dosya havuzuna göndermeden önce bilmem gereken Başka birşey var mı? | Open Subtitles | حسناً، هل من شيء آخر ينبغي علي معرفته قبل أن أعتمد القرض؟ |
| Şu an için yapabileceğimiz Başka birşey var mı? | Open Subtitles | -أهناك أى شىء آخر يمكننا فعله الآن؟ |
| Ona söylememi istediğin Başka birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر تريدني أن أخبرها ؟ |
| Bana anlatmak istediğin Başka birşey var mı? | Open Subtitles | سأذهب للتحدث بقذارة للإتحاديين أشتري لك يومان أكثر هل يوجد أي شيء تريد ان تقوله لي؟ |
| Şimdi, tartışmamız gereken Başka birşey var mı? | Open Subtitles | الآن، هل هناك شيء آخر علينا مناقشته؟ |
| Eee, bana söylemek istediğin Başka birşey var mı? | Open Subtitles | والآن ، هل هناك شيء آخر لتخبريه اياي ؟ |
| Sizin için yapabileceğim Başka birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يمكنني فعله من أجلك؟ |
| Bilmemiz gereken Başka birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريد أن تسمعنا ؟ |
| Lütfen sana bakmamı isteme. Oh. Yapabileceğim Başka birşey var mı? | Open Subtitles | رجاءً لا تطلب مني الاعتناء بك. هل هناك أي شيء آخر أستطيع فعله؟ ها أنتَ ذا، تمامًا حيث أنت. |
| Bay Castle, mahkemeyle paylaşmak istediğiniz Başka birşey var mı? | Open Subtitles | حسنا , سيد كاسل هل هناك أي شيء هل هناك أي شيء آخر ترغب بمشاركته مع المحكمة ؟ |
| Yapabileceğim Başka birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكن أن أفعله؟ |
| Yani artık ortak bir çevre olmadığına göre, bu kadınları birbirine bağlayan Başka birşey var mı? | Open Subtitles | اذا بما انه ليس حيا مشتركا بعد الان هل من شيء يربط كل اولئك النسوة ببعضهن؟ |
| Sizin için yapabileceğim Başka birşey var mı ? | Open Subtitles | هل من شيء آخر أستطيع تقديمه لكِ؟ |
| Onun hakkında bilmemiz gereken Başka birşey var mı? | Open Subtitles | هل من شيء ينبغي أن نعلم به عنها؟ |
| Başka birşey var mı beyler? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر يا ساده؟ |
| - Burada sana birşeyler ifade eden Başka birşey var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء هنا يعني أي شيء بالنسبة لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 