عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başka birşeye konsantre" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تركيزك بشئ مختلف
| - İki. Pekala,şimdi beni dinlemeni ama başka birşeye konsantre olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريدك أن تستمع ولكننى أريد تركيزك بشئ مختلف. |
| Pekala, şimdi beni dinlemeni ama başka birşeye konsantre olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريدك أن تستمع ولكننى أريد تركيزك بشئ مختلف. |