"başka bir şeyim yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس لدي شيء آخر
• لم يعد لديّ ما
• ليس لديّ ما
• ليس لدي أي شيء آخر
• ليس لدي ما
• يوجد لدي شئ آخر
• ليس لديّ شيء آخر

Söyleyecek başka bir şeyim yok. Bir avukatla görüşmek istiyorum.
ليس لدي شيء آخر لأقوله أريد أن أتحدث إلى محام

Giyecek başka bir şeyim yok.
ليس لدي شيء آخر لأرتديه

Söyleyecek başka bir şeyim yok.
لم يعد لديّ ما أقوله الآن.

Sana söyleyecek başka bir şeyim yok.
أنا حقا ليس لديّ ما أقوله

Resmi suçlamada bulunmayacaksanız söyleyecek başka bir şeyim yok.
إلا إذا كنت هنا لشحن لي مع شيء، ليس لدي أي شيء آخر أقوله.

- Sana satacak başka bir şeyim yok demiştim.
لقد أخبرتك ليس لدي ما أبيعه لك

Bence gerekmiyor. Söylecek başka bir şeyim yok.
لا أظن لا يوجد لدي شئ آخر أقوله لك

Dediğim gibi söyleyecek başka bir şeyim yok.
لقد أخبرتك بالفعل، ليس لديّ شيء آخر لأقوله.

başka bir şeyim yok.
ليس لدي شيء آخر

Sana söyleyecek başka bir şeyim yok.
ليس لدي شيء آخر لأقوله

başka bir şeyim yok.
ليس لدي شيء آخر.

Söyleyecek başka bir şeyim yok.
ليس لدي شيء آخر لأقوله.

Ama yapacak başka bir şeyim yok.
لكن ليس لدي شيء آخر أفعله.

Söyleyecek başka bir şeyim yok Sayın Yargıç.
ليس لدي شيء آخر بعد حضرتك

Diyecek başka bir şeyim yok.
لم يعد لديّ ما أقوله.

Size söyleyecek başka bir şeyim yok.
ليس لديّ ما أقوله لكَ

Sana söyleyecek başka bir şeyim yok.
ليس لديّ ما أقوله لك غير ذلك.

Yapacak başka bir şeyim yok biliyorsun.
ليس لدي أي شيء آخر.

Diyecek başka bir şeyim yok.
ليس لدي أي شيء آخر لأقوله

Ekleyecek başka bir şeyim yok.
ليس لدي ما أضيفه

Söyleyecek başka bir şeyim yok.
. ليس لدي ما أقوله

Konuşacak başka bir şeyim yok ki.
ليس لديّ شيء آخر أتحدث حياله