"başka bir şişe" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قنينة أخرى
• زجاجة أخرى
• زجاجة اخرى

Sonra doğru zaman geldiğinde belki başka bir şişe açarız.
و عندما نشعر أن الوقت مناسب ربما نفتح قنينة أخرى

Gidip başka bir şişe açacağım.
أعتقد أنّي سأفتح قنينة أخرى.

- Ben de başka bir şişe açacağım.
و أنا سأفتح قنينة أخرى

Şey farklı görünüyor eğer Şimdi, hatırlıyorum, hemen geri almak için bu başka bir şişe var.
الآن تذكر ، إذا وجدت أي شيء مختلف لديك زجاجة أخرى من هذه لتعيدك إلى هنا فوراً

Fakat emin ol o büyük mürekkep balığını bulacağım ve senin için başka bir şişe daha dolduracağım.
ولكن اطمئن، سوف أجد هذا الحبار الهائل وأصارعه من أجل زجاجة أخرى

Belki başka bir şişe getirirsiniz, daha iyi bir şişe olabilir mi?
هل تعتقدى ان بأمكاننا الحصول على زجاجة اخرى ؟ شىء افضل ؟

- Belki sana, başka bir şişe daha bulmalıyız. - Evet, bir dikişte bitir.
. ربما سنحصل على زجاجة أخرى . أشرب

Ben başka bir şişe isteyeceğim.
هأَطْلبُ زجاجة أخرى

başka bir şişe alayım.
سأحضر زجاجة أخرى