"başka bir arabaya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيارة أخرى
• بسيارة أخرى
• سيارة اخرى

Ama bununla ilgilenmiyorsan, teklifimi başka bir arabaya yaparım.
لكن طالما إنك غير مهتم ،فسننتظر سيارة أخرى

başka bir arabaya yaklaşırken otomatik olarak farları kısıyor.
يقلل من شدة الإضاءة أوتوماتيكياً عندما تقتربين من سيارة أخرى وهذه المقاعد

Belki de başka bir arabaya binmeliydik.
ربما علينا أن نستقل سيارة أخرى.

- Tamam ağaca değil başka bir arabaya çarptı.
حسناً ، إذاً هو ارتطم بسيارة أخرى و ليست شجرة

Çok teşekkür ederim. başka bir arabaya ihtiyacım olmayacak.
شكراً جزيلاً لا أظن أننى سأحتاج سيارة اخرى

- İlk ikisi, yağmurda başka bir arabaya çarpıp ters dönen motorlu taşıt içindeymiş.
ماذا لديك؟ - أول اثنين كانوا قد تدحرجوا - عندما حدث تصادم مع سيارة أخرى في وسط العاصفة المطرية

Tanner, başka bir arabaya ihtiyacım var.
تانير، سأحتاج سيارة أخرى.

başka bir arabaya vurmamak için direksiyonu kırmış.
إنحرف ليتجنب سيارة أخرى.

Yani, eğer Rocco başka bir arabaya çarpsaydı, ezip geçerdi.
أقصد, لو قام (روكو) بصدم سيارة أخرى, فسوف يهشمها

başka bir arabaya biniyor.
‫انها تركب في سيارة أخرى

başka bir arabaya ihtiyacı olacak.
{\pos(190,230)}سيحتاج سيارة أخرى

Hey, Jack, başka bir arabaya bineceğim.
(جاك), سآخذ سيارة أخرى

Biz binayı kordon altına almadan iki dakika önce başka bir arabaya atlamış.
ترجل بسيارة أخرى قبل دقيقتين من أن نطوق المكان

Sarhoş bir sürücü başka bir arabaya çarpıp şoförü öldürüyor.
سائق مخمور اصطدم بسيارة أخرى مقتل السائق

başka bir arabaya çarpıyorsun, ama araban hâlâ gidiyor.
- سيء جداً, تصطدم بسيارة أخرى وسيارتك لم تتوقف

Onlar malı alıyorlar, başka bir arabaya transfer ediyorlar ve başka bir sürücüye gönderiyorlar.
سيلتقطون البضاعة ويقومون بنقلها إلى سيارة اخرى وسيرسلون بسائق اخر

Öyle ise biz de bombayı başka bir arabaya naklederiz.
إذن علينا نقل القنبلة إلى سيارة اخرى