| Eğer başka bir geçit olsaydı ve onun kullanımı enerji sıçramasına neden olsaydı, sismik bir sallantı olması gerekirdi, geçit Antartika'da bulunduğu zamanki gibi. | Open Subtitles | إذا كان هناك بوابة أخرى وتستعمل تدفقات الطاقة قد تكون هناك هزة أرضية مثل البوابة التي وجدناها في القطب الجنوبي |
| Demek ki başka bir geçit inşa ediyor. | Open Subtitles | إذًا فهو يصنع بوابة أخرى. |
| - Malick başka bir geçit açmaya çalışıyor. | Open Subtitles | لأن "مالك" يحاول فتح بوابة أخرى. |
| başka bir geçit açmayı planlıyorlar! | Open Subtitles | ويخططون لفتح بوابة أخرى! |
| Malick başka bir geçit açmaya çalışıyor. | Open Subtitles | لأن (مالك) يحاول فتح بوابة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 