عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başka bir işim yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس لدي أي شئ آخر
-
ليس لدي شيء آخر
| Yapacak başka bir işim yok. | Open Subtitles | ليس لدي أي شئ آخر أعمله |
| Yapacak başka bir işim yok. | Open Subtitles | - و لم لا؟ ليس لدي أي شئ آخر أعمله |
| Bu gece yapacak başka bir işim yok. | Open Subtitles | ليس لدي شيء آخر لفعله هذه الليلة آه، ماذا؟ |
| Yapacak başka bir işim yok. | Open Subtitles | ليس لدي شيء آخر لأفعله |