عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başka bir kalp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلبية أخرى
| Eğer başka bir kalp krizi olursa: Göğüs üzerine kısa, kuvvetli yumruklar vurun. | Open Subtitles | في حال حدثت سكتة قلبية أخرى عليكم ببضعة ضربات قوية على الصدر |
| Eğer başka bir kalp krizi olursa: Göğüs üzerine kısa, kuvvetli yumruklar vurun. | Open Subtitles | في حال حدثت سكتة قلبية أخرى عليكم ببضعة ضربات قوية على الصدر |
| Biliyormusun, dün neredeyse babanın... başka bir kalp krizi geçirmesine neden oluyordun. | Open Subtitles | أتدرين أنك كنت على مقرب من أن تصيبي والدك نوبة قلبية أخرى أمس |