عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başka bir yolculuğa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في رحلة أخرى
| Tanığı görmek için başka bir yolculuğa mı çıkıyoruz? Güzel. | Open Subtitles | سوف نذهب في رحلة أخرى لنرى الشاهد؟ |
| Babacığın başka bir yolculuğa çıkıyor... | Open Subtitles | أبي سوف يذهب في رحلة أخرى إلى... |
| Tanığı görmek için başka bir yolculuğa mı çıkıyoruz? | Open Subtitles | -سنذهب في رحلة أخرى لنرى الشاهد |