"başka bir yolu daha var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك طريقة أخرى

Şanslıyız ki, zamanda yolculuğun başka bir yolu daha var.
لحسن الحظ هناك طريقة أخرى للسفر عبر الزمن

Hatırladığım kadarıyla başka bir yolu daha var.
ولكن ربما كانت هناك طريقة أخرى إذا كنت اتذكر

İşe yarayacağının garantisi yok, ama değişen frekans dizilerini kullanmanın başka bir yolu daha var.
ليس هناك ضمان من أنها سوف يعمل, ولكن هناك طريقة أخرى للنظر إلى سلسلة من الترددات المتغيرة.

başka bir yolu daha var dedin ya. Aklıma bir tek bu geldi.
سمعت تقولين هناك طريقة أخرى هذا ما أفكر به

başka bir yolu daha var ancak bu yol beni çok sevmeyen birinden iyilik istememi gerektiriyor.
هناك طريقة أخرى لكنها تتطلب طلب خدمة من شخص ليس تجمعني به علاقة جيدة

İşi iptal ettirmenin başka bir yolu daha var.
هناك طريقة أخرى يمكننا أن نجعل بها العمل ملغيا- كيف؟ -

İstediklerini elde etmelerinin başka bir yolu daha var.
هناك طريقة أخرى ليحصلوا على ما يريدون.

O dosyalara erişebilmenin başka bir yolu daha var aslında.
هناك طريقة أخرى للحصول على هذه الملفات

başka bir yolu daha var Bones.
هناك طريقة أخرى يا عظام

Ne şanslıyız ki başka bir yolu daha var.
لكن لحسن الحظ هناك طريقة أخرى

Ne yazık ki öyle. Ama başka bir yolu daha var.
للأسف، لكن هناك طريقة أخرى.

başka bir yolu daha var.
هناك طريقة أخرى.

Mara'nın Duke'ü etkisiz hâle getirmesini sağlamanın başka bir yolu daha var.
هناك طريقة أخرى لجعل "مارا" توقف "دوك".

- başka bir yolu daha var.
هناك طريقة أخرى

başka bir yolu daha var.
هناك طريقة أخرى

- başka bir yolu daha var.
-حسنٌ، هناك طريقة أخرى

- başka bir yolu daha var. - Nedir?
هناك طريقة أخرى - ماهي؟