عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başka birinin hatası yüzünden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بسبب خطأ شخص آخر
| Bir şey için ne kadar yatırım yaparsan yap Başka birinin hatası yüzünden bütün emeklerin boşa gidebiliyor. | Open Subtitles | حيث يمكنك إستثمار كثير من الوقت في شىء ما وقد يزول فجأة بسبب خطأ شخص آخر |
| Başka birinin hatası yüzünden kariyerimi mahvedemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تدمير حياتي بسبب خطأ شخص آخر |
| Başka birinin hatası yüzünden mi? | Open Subtitles | حسناً، انتظر بسبب خطأ شخص آخر... |