"başka fikirleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفكار أخرى

Ne yazık ki, sanırım General O'Neill'ın başka fikirleri var.
لسوء الحظ أعتقد الجنرال اونيل عنده أفكار أخرى

Kusura bakma Doktor, tarihin başka fikirleri var galiba.
آسفه دكتور يبدوا أن التاريخ لديه أفكار أخرى لنا

Adamımızın karısını nerede bulacağına dair başka fikirleri varmış.
يبدو أن رجلنا كانت لديه أفكار أخرى حول مكان العثور على زوجته

Çağırılınca gelmediğim için özür dilerim ama gördüğünüz gibi lanet olasıca asilerin başka fikirleri var.
أنا آسف، لم آتي عندما تم إستدعائي ولكن، أنت ترى المتمردين الملعونين لديهم أفكار أخرى

Ama köpeğin başka fikirleri de var.
لكن كان للكلب أفكار أخرى

Dadı K'nin başka fikirleri var.
المربيّة (كي) لديها أفكار أخرى