عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başka gidecek yerim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكان اخر اذهب له
| Senin yanına sırf başka gidecek yerim olmadığını için taşınmıştım. | Open Subtitles | انتقلتُ معك فقط لأنه ليس لدي مكان اخر اذهب له |
| Hadi dostum. Bu gece başka gidecek yerim yok. | Open Subtitles | هيا, صديقي , ليس لدي مكان اخر اذهب له الليلة |
| Haydi dostum. Bu gece başka gidecek yerim yok. | Open Subtitles | هيا, صديقي , ليس لدي مكان اخر اذهب له الليلة |