"başka insanlara" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أناس آخرين
• الناس الآخرين
• لأشخاص آخرين
• علي أناس أخرون
• الأشخاص افضل

Arap alfabesini nasıl kurtarabilir ve onurlandırabilir ve başka insanlara, başka kültürlere anlatabilirdim?
كيف يمكنني حفظ وتكريم الأبجدية العربية ومشاركتها مع أناس آخرين وثقافات أخرى؟

Hayatta kalmak için ne gerekiyorsa yapacaklardır, bu başka insanlara zarar vermek anlamına gelse bile.
سيفعلون كل شئ من أجل البقاء، حتى إذا كان ذلك يعني تقويض أناس آخرين.

"başka insanlara ihtiyaç duymanın benim için ne kadar zor olduğunu biliyordun."
تعرفين كم هو صعب لي أن أحتاج الناس الآخرين

Ben sadece daha iyi hissetmeleri için başka insanlara dokunurum.
أنا ألمسّ الناس الآخرين لجعلهم يشعرون بالتحسّن

Evet, bankaya paranı verdiğimde onu başka insanlara ödünç veriyorlar!
أجل عندما تعطي مالك للبنك يقرضونه لأشخاص آخرين

başka insanlara da.
لأشخاص آخرين أيضاً

Bazen, başka insanlara bizi tanımlamaları ve kim olduğumuzu söylemeleri için, ayna kadar güveniriz.
" أحياناً نعتمد علي أناس أخرون كمرأة لنا " " لتعليمنا وأخبارنا من نحن "

Daha iyi bir insan oldum; böylece başka insanlara da daha iyi olmayı öğretebileceğimi zannediyorum.
لقد اصبحت شخص افضل و اظن انى استطيع انا اجعل الأشخاص افضل

# Aynı anda başka insanlara seni seviyorum demişizdir
أخبرنا أناس آخرين بأننا نحبهم في نفس الوقت

Bu dünyada eşyalar senin gibiler almadan önce başka insanlara aittirler.
الأشياء في هذا العالم ملك للناس قبل أن يأخذها أناس آخرين مثلك

Evet,aynı yasalar insanların başka insanlara.. ...hükmetmesine izin veriyor.
صحيح، نفس القانون الذي يُبيح للناس امتلاك أناس آخرين

- Aynen öyle, ayrıca suçlarını başka insanlara yıkmada işinin ehli.
بالضبط، وإذا بيري هو جيد في أي شيء، انها تجعل الناس الآخرين دفع ثمن جرائمه.

Daha iyi bir insan oldum; böylece başka insanlara da daha iyi olmayı öğretebileceğimi zannediyorum.
لقد اصبحت شخص افضل و اظن انى استطيع ان اجعل الأشخاص افضل