| Kimsenin onu bulmasını istemiyor. Galiba onun için başka planları var. | Open Subtitles | لايفترض ان يعثر عليها احد اعتقد ان لديه خطط أخرى بشأنها |
| Kirilov kaybetmeyi hazmedemedi. Amirev için başka planları var. | Open Subtitles | ولكن (كيرلوف)الفاشل لديه خطط أخرى لـــ (أمروف) |
| Unvanı alacak olan kişinin sen olacağını sanıyordun, biliyorum ama babanın senin için başka planları var, Hank. | Open Subtitles | -أعرف أنك كنت تطمح في المنصب لكن أباك لديه خطط أخرى لك يا (هانك) - صحيح |
| Ama kainatın bizim için başka planları var. | Open Subtitles | ولكن يبدو الكون لديها خطط أخرى بالنسبة لنا. |
| Gelmez, başka planları var. Sahi mi? | Open Subtitles | هي لن تقود , لديها خطط أخرى |
| Normalde evet. Ama patronun senin için başka planları var. | Open Subtitles | في العادة أجل، لكن للزعيم خطة أخرى لك. |
| Tanrımızın başka planları var. | Open Subtitles | ربنا لديه خطط أخرى. |
| Evrenin benim için başka planları var. | Open Subtitles | "الكون لديه خطط أخرى لي" |
| Pet'in başka planları var. | Open Subtitles | (بيت) لديه خطط أخرى |
| başka planları var. | Open Subtitles | لديه خطط أخرى |
| Babanın başka planları var. | Open Subtitles | أبوك لديه خطة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 