عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başka türlü söyleyeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اسمح لي أن أصيغه بطريقة أخرى نحن
-
دعني أعيد صياغة ذلك
| Başka türlü söyleyeyim. Jordan'ın geçen gece odana geldiğini biliyoruz. | Open Subtitles | اسمح لي أن أصيغه بطريقة أخرى نحن نعرف أن (جوردن) أتت لغرفتك تلك الليلة |
| Başka türlü söyleyeyim. Jordan'ın geçen gece odana geldiğini biliyoruz. | Open Subtitles | اسمح لي أن أصيغه بطريقة أخرى نحن نعرف أن (جوردن) أتت لغرفتك تلك الليلة |
| - Başka türlü söyleyeyim, Dinozzo. | Open Subtitles | دعني أعيد صياغة ذلك يا دينوزو |
| Başka türlü söyleyeyim. | Open Subtitles | دعني أعيد صياغة ذلك |