| - Allah'tan başka Tanrı yoktur! | Open Subtitles | -لا إله إلّا الله |
| - Allah'tan başka Tanrı yoktur! | Open Subtitles | -لا إله إلّا الله |
| - Allah'tan başka Tanrı yoktur! | Open Subtitles | -لا إله إلّا الله |
| Ben doğduktan hemen sonra, kulağıma fısıldanan ilk kelimeler inancın basitçe ifadesi olan, Kelime-i Şehâdet idi; "Allah'tan başka Tanrı yoktur, Hz. | Open Subtitles | مباشرة بعد ولدتى الكلمات الأولى التى همست إلى أذني كانت الشهاده البيان البسيط للإيمان لا إله إلا الله محمد رسولُ الله |
| Allah'tan başka Tanrı yoktur. | Open Subtitles | لا إله إلا الله |
| Şehadet ederim ki, Allah'tan başka Tanrı yoktur. | Open Subtitles | أشهد أن لا إله إلا الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 