عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başka yollar var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك طرق أخرى
| Biliyorum, gitmesi gerek ama bunun için başka yollar var. | Open Subtitles | وأنا أعلم بأن عليها الذهاب ولكن هناك طرق أخرى |
| Korkarım geri dönmesi için başka yollar var. | Open Subtitles | هناك طرق أخرى يمكنه العودة باستخدامها |
| Bunu yapmak için başka yollar var. | Open Subtitles | هناك طرق أخرى للتعامل مع هذا الأمر |
| - Kadın bulmak için başka yollar var. | Open Subtitles | هناك طرق أخرى للحصول على النساء |
| Tabii ki başka yollar var. | Open Subtitles | حسنا، بالتأكيد هناك طرق أخرى. |