عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başkaları da var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هناك آخرون
-
هل هناك المزيد
| Anna'ya karşı savaşan senin gibi başkaları da var mı? | Open Subtitles | هل هناك آخرون مثلك يقاتلون ضد (آنا)؟ يُدعون الرتل الخامس |
| başkaları da var mı? | Open Subtitles | هل هناك آخرون مثلك ؟ |
| Senin gibi başkaları da var mı? | Open Subtitles | هل هناك آخرون مثلك؟ |
| Burada sizden başkaları da var mı? | Open Subtitles | هل هناك المزيد منكم هنا؟ |
| Bir saniye, senin gibi başkaları da var mı? | Open Subtitles | هل هناك المزيد منكم ؟ |
| başkaları da var mı? | Open Subtitles | هل هناك آخرون |